雷神3：诸神黄昏国语

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德瑞斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

土星王国-卡西尼号航天器壮烈探索之旅

未录入

狐闹干探2

刘屹宸 颜圣婷 李紫菻 桑茗胜 杨森 倪慕斯

狩猎季节

Lautaro Bettoni 日尔曼·帕拉西奥斯 Rita Paul Boy Olmi Pilar Benitez Vivart

科技新探恶魔岛

罗素·布尔特

狗血屯江湖往事

张弘毅 李嘉诺

美女试爆场

约书亚·布伦南 夏洛特·贝斯特 戈兰·D·克鲁特

噢，露西！

寺岛忍 乔什·哈奈特 南果步 役所广司 忽那汐里 梅根·莫拉莉 蕾可·艾尔丝沃斯 井上肇 卡尔文·C·温布什

圣诞发明家

丹·史蒂文斯 克里斯托弗·普卢默 乔纳森·普雷斯 西蒙·卡洛 米瑞安·玛格莱斯 伊恩·麦克尼奇 比尔·帕特森 唐纳德·桑普特 迈尔斯·贾普 莫菲德·克拉克 科西莫·福斯科 安妮特·白兰特 瓦莱里亚·班迪诺 贾斯汀·爱德华兹 盖·莱恩

独自在夜晚的海边

金敏喜 徐永嬅 郑在泳 文成根 权海骁 宋宣美 安宰弘

狮子今夜死亡

让-皮埃尔·利奥德 波林·艾蒂安 Jules Langlade Adrien Cuccureddu Adrien Bianchi Louis Bianchi Romain Mathey Mathis Nicolle Coline Pichon-Le Maître Emmanuelle Pichon-Le Maître 拉法乐·杰布拉 Lou-Ann Mazeau-Guéguen 阿图·阿拉里 莫德·惠勒 Noë Sampy 埃尔万·勒·杜克 弗朗索瓦·米肖 Isabelle Weingarten 路易多·

狮子今夜入睡

让-皮埃尔·利奥德 波林·艾蒂安 Jules Langlade Adrien Cuccureddu Adrien Bianchi Louis Bianchi Romain Mathey Mathis Nicolle Coline Pichon-Le Maître Emmanuelle Pichon-Le Maître 拉法乐·杰布拉 Lou-Ann Mazeau-Guéguen 阿图·阿拉里 莫德·惠勒 Noë Sampy 埃尔万·勒·杜克 弗朗索瓦·米肖 Isabelle Weingarten 路易多·

独角兽2017

Bárbara Luz 帕特里夏·皮拉 泽卡洛斯·马查多 Lee Taylor

奈杰尔与奥斯卡的大脚怪之旅

保罗·布里顿 Adam Herschman Christine Bently

狼的召唤

Aleksander Ristic Cynthia Bravo Matthew Oliva

林中怪人2

马克·杜普拉斯 卡兰·索尼 帕特里克·布莱斯 戴思睿·阿卡万 凯维赫·扎赫迪

猎魂师

孙昊 齐乐 伊程

狼皮之下

马里奥·卡萨斯 伊琳娜·埃斯柯拉 拉蒙·巴雷阿 乔斯因·本格特伊 坎迪多·乌兰加 露丝·迪亚斯 Quimet Pla 拉蒙·阿吉尔 帕科·萨加尔扎祖

猜火车2

伊万·麦克格雷格 约翰尼·李·米勒 罗伯特·卡莱尔 艾文·布莱纳 雪莉·亨德森 安杰拉·奈迪亚科娃 史蒂文·罗伯特森 戈登·肯尼迪 西蒙·韦尔 詹姆斯·科兹莫 梁佩诗 阿塔·雅谷伯 埃文·威尔什 凯莉·麦克唐纳 艾琳·尼古拉斯 凯文·麦克基德 艾米·曼森 波林·林奇 特丽莎·达斯科娃

猎魔人之幽冥号角

亚孟乐 司徒以安 周然

猎凶风河谷

杰瑞米·雷纳 伊丽莎白·奥尔森 凯尔西·周 茱莉亚·琼斯 特欧·布里奥尼斯 阿佩萨纳赫克沃特 格雷厄姆·格林 坦图·卡丁诺 埃里克·兰格 吉尔·伯明翰 阿尔西娅·萨姆 托卡拉·克利福德 马丁·桑斯梅耶 泰勒·拉勒卡

新月

Britt Loder Andrew Gillis Amy Trefry

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯

猫咪后院之家

伊藤淳史 忽那汐里 户田昌宏 大久保佳代子 田口智朗 木村多江 青户浩香

王子在巴黎

Jacky Ido Tatiana Rojo Jean-Baptiste Anoumon Ahmed Zirek Félicité Wouassi Gilles Cohen Eric Abrogoua Ralph Amoussou

当你沉睡时

李钟硕 裴秀智 李相烨 丁海寅 高圣熙 申在河 张铉诚 黄英熙 崔元英 朴真珠 南多凛 金元海 严孝燮 金所泫 李圣经 尹均相 吕会铉 闵成旭 裴海善 高宇临

王牌英雄

张松枝 同斌 高玉靖 高易 朱建伟

王的男妃

孔雀哥哥 周爽丽 于洋 李欣泽 郑德 王思聪 刘梓晨

玛蒂尔达

米哈利娜·奥利尚斯卡 拉斯·艾丁格 路易斯·沃尔夫勒姆 丹尼拉·科兹洛夫斯基 谢尔盖·加尔马什 茵格保加·达坤耐特 吉里格力·多布金 托马斯·奥斯特迈尔 叶甫盖尼·米罗诺夫 维塔利·基什琴科 杨歌 维塔利·科瓦连科 莎拉·斯特恩 加林娜·秋宁娜

王牌特工2：黄金圈

塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 马克·斯特朗 朱丽安·摩尔 埃尔顿·约翰 爱德华·霍尔克罗夫特 哈莉·贝瑞 佩德罗·帕斯卡 查宁·塔图姆 杰夫·布里吉斯 迈克尔·刚本 索菲·库克森 汉娜·奥斯特罗姆 比约恩·格拉纳特 莱娜·恩卓 波比·迪瓦伊 汤姆·本尼迪克·奈特 托马斯·图尔格斯 基思·艾伦 艾米丽·沃森 布鲁斯·格林伍德 戈登·亚历山大 马丁·福特 明格斯·约翰斯顿

王者归来黄飞鸿

许京川 林晨 陈熙明 郜玄铭 梁俊一 喻亢 芮丹尼

玛丽莲

阿德琳·戴尔米 凡妮莎·帕拉迪丝 爱丽丝·波尔 艾瑞克·拉夫 泽维尔·布瓦 拉斯·艾丁格 帕斯卡·艾比约 克洛蒂尔德·莫莱特

一条狗的使命

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特

玛格丽特的春天

艾伦 王自健 田亮 胡杏儿 赵文琪 石安妮 徐冬冬

玫瑰计划

小白龍 周诗琪 尹陆 余丽 丁丁

玛琳娜的杀戮四段式

玛莎·蒂莫西 埃吉·费德里 图帕尔·坦普波隆 尤佳·普拉塔马 海达尔·萨利什 迪娅·潘德拉 因陀罗·比乌罗